花花綠綠，嘈嘈雜雜

我和妹妹討論去澳洲之後找工作的事，
我跟她說，我正在讀「華語文教學師資班」，
希望在澳洲有機會找到華語文教學的工作，
或許我英文不夠好，至少也可以當教學助理，累積經驗。

小花妹妹就說，那看看能不能申請教師證的英文證明，
希望可以比較好找工作，證明我在台灣是有教師資格的人。
我還在想這東西要怎麼來，當然也不知道效用大不大。

Google 了一下還真的有。

http://blog.pixnet.net/waalile/post/11754379
這個人已經申請了，還跟大家分享這樣的資訊，人真好！

照以下網址上的步驟去做即可，
http://www.tpde.edu.tw/client/download/forward.jsp?sno=1122442691828


---
以下為引用網址內容：

英文版教師證明書申請手續

英文版教師證明書申請手續請依下列規定辦理：

一、應備證件：
(一)英文版教師證明申請書一份(請自行填寫，格式後附)。
(二)最近一吋半照片兩張(一張浮貼、一張全貼)。
(三)身分證影本乙份(浮貼於申請書後)。
(四)原教師證書影本乙份。

二、現職教師須檢齊應備證件由服務學校函報本辦公室辦理
(非現職教師得自行申辦)。

三、本辦公室地址：
「413台中縣霧峰鄉中正路738-4號教育部中部辦公室第一科教師登記股。」

---

我在 中部辦公室 各項資料下載 中找到這個表格，
發現要填的項目不見得每個都知道怎麼翻，
例如「國文科」「中等學校師資」「杜正勝」，我可以用自己的方法翻嗎？
所以還打電話去確認。(04-37061800)

小姐說，只要「填個人資料」即可，其他的是她們負責的，
我鬆了一口氣，現在資料準備齊全，可以拿去寄了，而且不用申請費喔。

--

8/11 update
我把資料準備好，星期五寄出去，下一個星期五就收到了，還是掛號耶，小姐的速度挺快的，太感謝他們了。